Una cuota limita el total de consultas de un período. Un rate limit restringe la frecuencia. La integración necesita manejar ambos aunque el panel los muestre por separado.
SUN publica un plan gratuito de 100 consultas mensuales. Ese volumen pertenece al proveedor y no debe confundirse con planes o cupos de ejemplo mostrados en OwnData.
HTTP 429 señala demasiadas solicitudes en un intervalo. Cuando existe Retry-After, indica cuánto esperar. Recomendamos mostrar período, límite y origen del contador; sin saldo confirmado, debe indicarse consumo registrado por la aplicación, no saldo exacto del proveedor.